http://winterson.com/2005/06/episode-iii-backstroke-of-west.html
This link contains one of the funniest things I’ve seen on the internet in years. It contains some commentary from excerpts from a pirated Chinese copy of Revenge of the Sith (a.k.a. The Backstroke of the West), with english subtitles. Check it out.
Unfortunately, many of the images on the site appear to be slashdotted, but there’s enough there to realize that The Funnay is strong with this one.
My personal favorite is Mace saying, “Send these troopseses only.” I can’t help but picture Sam Jackson impersonating Gollum.